WelcomeIP Address Lookup

What's going on here?

Visitors total: 14,445 (today: 315)
( 11 user online last 15 min. )

Promotion:
Present Your sAPP here -
totally non-binding & free of charge
"

learn more about OPS!

Site-Report

learn more about Tricktresor

learn more about T.O.B.I.

learn more about CuDocu

Just have a look
&
order a book
Don't try phone but buy phone
then your phone is my phone:
iPhone

You already know your IBAN (the Terrible)?

Our actual sAPPs - effective recommendation pays off!

3rd-Party sAPPs

Who asks is leading! Who answers too!

All translated & titled SAP®-Reports beginning with ...:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X

(other catalogues & languages)

Rapport                        Titel                                                                 .

PBC_WIZARD_OM                  Program PBC_WIZARD_OM                                                 .
PBC_WIZARD_OM_CS               Program PBC_WIZARD_OM                                                 .
PCATALOG                       Input-filer för Java-applet ur IAC tillgänglighetsinformation         .
PCA_1KE0_SET_NEW_PROTOCOL2     Sättning av indikator för användning av alternativt nytt protokoll    .
PCA_1KE0_SET_OLD_PROTOCOL      Sättning av indikator för användning av gammalt protokoll             .
PCA_MASS_CRYPTING              Kodning resp. avkodning som massbearbetning                           .
PCA_SET_VARIANT                SAP-intern rapport (använd aldrig!)                                   .
PDD_CREATE_MASTERDATA          Program PDD_CREATE_MASTERDATA                                         .
PDGRAPHX                       PD-grafikgränssnitt                                                   .
PDTC_REPORT                    Beräkning planerade leveranstider                                     .
PFCG_ADD_MINIAPP               Add a MiniApp                                                         .
PFCG_MASS_DOWNLOAD             Bulk role download                                                    .
PFCG_MASS_IMPORT               Bulk rolle import                                                     .
PFCG_MASS_TRANSPORT            Mass Transport of Roles                                               .
PFCG_MODAUTH                   Program PFCG_MODAUTH                                                  .
PFCG_ORGFIELD_CREATE           Profile Generator: Create New Org. Level Field                        .
PFCG_ORGFIELD_DELETE           Profile Generator: Delete New Org. Level Field                        .
PFCG_ORGFIELD_UPGRADE          Profile Generator: Modification After Upgrade for New Org.Level Fields.
PFCG_REGENERATE_ACT_GROUPS     Generate Role Authorization Profiles                                  .
PFCG_SET_PROFILE_NAMERANGE     Set Number Range for Profile Name Proposal                            .
PFCG_START_PFCG                Program to Start Transaction PFCG                                     .
PFO_CHECK_CONSISTENCY          Consistency Check of Assignments in Portfolio Assignment (Kind/Type)  .
PFO_CLEANUP                    Cleanup of Customizing and Master Data, NOT in Productive System      .
PFO_CONSTRUCTION                PFO: Process Mapping - Create New Object Type                        .
PFO_GZO                        Program PFO_GZO                                                       .
PFO_SEG                        Program PFO_SEG                                                       .
PFO_SZO                        Program PFO_SZO                                                       .
PFO_TRCOMPLETE                 PFO: Create Complete Transport Customizing                            .
PFO_VTR_IMPORT                 Import from Versioned Customizing                                     .
PF_ASTAT_TEST                  Program to Test the Application Statistics Functions                  .
PKTESTXML                      XML Test                                                              .
PLM_AUDIT_ARC_AUD_CHECK        Arkivering revisionsstyrning transaktionsdata: Förprogram             .
PLM_AUDIT_ARC_AUD_DELETE       Arkivering revisionsstyrning transaktionsdata:Raderingsprogram        .
PLM_AUDIT_ARC_AUD_WRITE        Arkivering revisionsstyrning transaktionsdata: Skrivprogram           .
PLM_AUDIT_ARC_QUM_CHECK        Arkivering revisionsstyrning transaktionsdata: Förprogram             .
PLM_AUDIT_ARC_QUM_DELETE       Arkivering revisionsstyrning basdata: Raderingsprogram                .
PLM_AUDIT_ARC_QUM_WRITE        Arkivering revisionsstyrning basdata: Skrivprogram                    .
PLM_AUDIT_CHANGEDOC            Ändringsdokument för revisionsobjekt                                  .
PLM_AUDIT_MONITOR              Revisionsmonitor                                                      .
PLM_AUDIT_OBJECT_DISPLAY       Visa revisionsobjekt                                                  .
PLM_AUDIT_REMINDER_01          Revisionsstyrning: Uppläggning av påminnelsemails                     .
PLM_MOBILE_DEFECTS_PERS        Inställningar för mobil felregistrering                               .
PLM_MOBILE_QUALITY_NOTIF_PERS  Inställningar för mobil registrering av kvalitetsmeddelanden          .
PLM_PS_CALL_TRANSACTION        Anrop av PS-transaktion från portal                                   .
PLM_PS_GET_HIERARCHY           PS-hierarki                                                           .
PLRECNZ1                       Run To Run Reconciliation Report                                      .
PM_PS_INTEGRATION              PM/PS-integration                                                     .
PM_PS_INT_BATCH                PM/PS: Bakgrundsplanering                                             .
PM_PS_INT_BATCH_WPS            Orderallokering för översynsplanering                                 .
PM_PS_INT_JOB                  PM/PS-integration                                                     .
PM_PS_INT_WPS                  Orderallokering för översynsplanering                                 .
PNRES_CONSISTENCY_CHECK        Program PNRES_CONSISTENCY_CHECK                                       .
PORTAL_ALV_TEST                PortalALV: Test Program                                               .
POWL_ADAPT                     Generera POWL-matarimplementering - INTERN -" EJ FRISLÄPPT            .
POWL_C01                       Administrationsförfrågningar med konfigurations-ID (CGUID)            .
POWL_D01                       Radera förfrågan ur databas                                           .
POWL_WLOAD                     Uppdatera aktiv POWL-frågor                                           .
PPA3BFAR                       Arkiveringsprogram för generering av arkivfiler för PP_BKFLUSH        .
PPA3BFDL                       Arkiveringsprogram för radering av dok.protokoll för PP_BKFLUSH       .
PPA3BFRD                       Arkiveringsprogram för utvärdering av arkivfil för PP_BKFLUSH         .
PPAPOIDT                       Välj order (PP, PP-PI, ...) för typ efter ordernummer                 .
PPARBFAR                       Arkiveringsprogram för generering av arkivfiler (PP_BKFLUSH)          .
PPARBFDL                       Arkiveringsprogram för radering av dok.protokoll för PP_BKFLUSH       .
PPARBFRD                       Arkiveringsprogram för utvärdering av arkivfil för PP_BKFLUSH         .
PPARCHA1                       Arkivering produktionsorder: Skrivprogram                             .
PPARCHD1                       Arkivering produktionsorder: Raderingsprogram                         .
PPARCHOG                       Generera arkiveringsobjekt PP_ORDER (tabell ARCH_OBJ)                 .
PPARCHP1                       Produktionsorder: Sätt raderingsmärkning och raderingsindikator       .
PPARCHR1                       Reorganisation prod.order: visning arkivdata                          .
PPBICO40                       Bakgrundsomvandling av planorder till produktionssorder               .
PPBICOR8                       Bakgrundskonvertering av planorder till processorder                  .
PPCMP000                       Bristkomponentinfosystem                                              .
PPCO85EI                       Inställningar för utskriftstyrning från användarvy                    .
PPCOFA00                       Order efter ordernummer                                               .
PPCOFA10                       Order per material                                                    .
PPCOFA20                       Order per materialplanerare                                           .
PPCOFA30                       Order till produktionsplanerare                                       .
PPCOWE00                       Order för godsmottagning                                              .
PPC_ACTIVITIES_SHOW            Display of Production Activities                                      .
PPC_APPL_LOG_SHOW              Display of Messages from Production Backflush                         .
PPC_CHECK_COMPS                Program PPC_CHECK_COMPS                                               .
PPC_COMPONENTS_SHOW            Display of Components                                                 .
PPC_CONFIRMATIONS_SHOW         Display of Backflushes Received                                       .
PPC_CONF_ARCH_DEL              Deletion Program for Archiving Object PP_CONF                         .
PPC_CONF_ARCH_WRI              Write Program for Archiving Object PP_CONF                            .
PPC_CONF_GO                    Processing the Backflushes                                            .
PPC_CONF_POST_PROC             Postprocessing Program for Archiving Object PPC_CONF                  .
PPC_DELETE_CORRUPT             Deletes corrupt entries in the PPC table                              .
PPC_HEADRECS_COMPARE           Checks existence of and process flags for records in APO and R/3      .
PPC_INTERNAL_TEST_BACKFLUSH    INTERNAL - Generation of a Backflush for the APO Scenario - INTERNAL  .
PPC_REPROC_ACT                 Reprocessing of Activities                                            .
PPC_STEP2_GO                   Processing of Backflushes - Second Step                               .
PPEDIHDR_CONS_CHK              Report PPEDIHDR_CONS_CHK                                              .
PPEDIHDR_CONS_REP              Program PPEDIHDR_CONS_REP                                             .
PPEDI_CONSISTENCY_CHECK        Program PPEDI_CONSISTENCY_CHECK                                       .
PPEFILT_ATTR_UI_GEN            Genereringsrapport för attributvärdefilter                            .
PPER3EHDR_CONS_CHK             Program PPER3EHDR_CONS_CHK                                            .
PPER3EHDR_CONS_REP             Rapport PPER3EHDR_CONS_REP                                            .
PPES_STATUSGRAPH_UPDATE        Uppdatera statusgraf                                                  .
PPEVS_OLD2NEW_1                Omvandling av variansschema                                           .
PPE_ARCHIVE_ACT_DELETE         Arkivering processtrukturer: Raderingsprogram                         .
PPE_ARCHIVE_ACT_SET            Arkivering processtrukturer: Förprogram                               .
PPE_ARCHIVE_ACT_WRITE          Arkivering processtrukturer: Skrivprogram                             .
PPE_ARCHIVE_CMP_DELETE         Arkivering av iPPE-produktstrukturer: Radera arkiverade data          .
PPE_ARCHIVE_CMP_SET            Arkivering av iPPE-produktstrukturer: Sätt märkning                   .
PPE_ARCHIVE_CMP_WRITE          Arkivering av iPPE-produktstrukturer: Skriv arkiv                     .
PPE_ARCHIVE_DATA_DISPLAY       Program PPE_ARCHIVE_DATA_DISPLAY                                      .
PPE_ARCHIVE_FLO_DELETE         Arkivering verkstadslayouter: Raderingsprogram                        .
PPE_ARCHIVE_FLO_SET            Arkivering verkstadslayouter: Förprogram                              .
PPE_ARCHIVE_FLO_WRITE          Arkivering verkstadslayouter: Skrivprogram                            .
PPE_BAL_COUNT_WEIGHT_DURATION  Program PPE_BAL_COUNT_WEIGHT_DURATION                                 .
PPE_CONSISTENCY_CHECK          Program PPE_CONSISTENCY_CHECK                                         .
PPE_LONGTEXT_AUTO20_AUTO30     Program PPE_LONGTEXT_AUTO20_AUTO30                                    .
PPE_PNCMP_DELTA_MAINT          Internt program för eCATT-test:  PPE_PNCMP_DELTA_MAINT                .
PPE_PREL_FILL_APPLOBJ_TYPE     Rapport PPE_PREL_FILL_APPLOBJ_TYPE                                    .
PPE_PVCMP_DELTA_MAINT          Internt program för eCATT-test:  PPE_PVCMP_DELTA_MAINT                .
PPE_SYNC_LONG_SHORT_TEXTS      Synkronisering av lång- och korttexter till iPPE-objekt               .
PPF4PLAF                       Tillåtna planorder                                                    .
PPFCONDDEF                     PPF: Underhåll av villkor för aktiviteterna                           .
PPFCONDDEF_CRM                 Inplanering av aktiviteter                                            .
PPFTINDC                       Generering av bristkomponentindex                                     .
PPIOA000                       Orderinfosystem: Startrapport                                         .
PPIOC000                       Orderinfosystem: Urvalsrapport                                        .
PPIOD000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport dokumenterade materialrörelser    .
PPIOE000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport ingångspunkter                    .
PPIOF000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport PHM                               .
PPIOG000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport automatiska materialrörelser      .
PPIOH000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport orderhuvuden                      .
PPIOI000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport positioner                        .
PPIOK000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport kapacitet                         .
PPIOM000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport komponenter                       .
PPIOO000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport operationer                       .
PPIOQ000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport beställningsanmodanden            .
PPIOR000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport återrapportering                  .
PPIOS000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport följder                           .
PPIOT000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport beställningar                     .
PPIOW000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport felaktiga materialrörelser        .
PPIO_ENTRY                     Startskärm till orderinfosystemet                                     .
PPIO_ENTRY_MAP                 MiniApp orderinformationssystem                                       .
PPIO_ENTRY_VARIANT_DISPLAY     Visning av PPIO_ENTRY urvalsbildvarianter                             .
PPKALKFI                       Rapport för att fylla CKKALKSUBTAB från produktionsorder              .
PPORPFSE                       Anropsrapport för vyunderhåll av kundanpassad orderstatusrapport      .
PPORPPRO                       Läsning av logisk databas för projekt                                 .
PPPIA000                       Orderinfosystem: Startrapport                                         .
PPPIARDL                       Processorder: radera databasfiler efter arkivering                    .
PPPIARLI                       Orderprotokoll: Visa ur arkivsystem                                   .
PPPIARRD                       Processorder: läsning från arkivfiler                                 .
PPPIARRL                       Processorder: omladdningsprogram - arkivsystem -" databas             .
PPPIARWR                       Processorder: arkiveringsprogram - databas -" arkivsystem             .
PPPIBSEL                       Urval - utskrift av processorder i bakgrunden                         .
PPPIBTAA                       Orderprotokoll: Simulera                                              .
PPPIBTAR                       Arkivera orderprotokoll                                               .
PPPIBTCH                       Processorder: Utskrift i bakgrunden produktionsdokument               .
PPPIBTDR                       Utskrift processorder                                                 .
PPPICPPRL                      Partiprotokoll: Kontrollrapport                                       .
PPPID000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport materialrörelser                  .
PPPIDRMA                       Orderprotokoll: Materiallista                                         .
PPPIFHWTXT                     Produktions- och processorder med produktionsinfo                     .
PPPIFHWTXT_OLD                 Produktions- och processorder med produktionsinfo                     .
PPPIG000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport automatiska materialrörelser      .
PPPIH000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport orderhuvuden                      .
PPPII000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport positioner                        .
PPPIK000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport kapacitet                         .
PPPIM000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport komponenter                       .
PPPIO000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport operationer/faser/sek.resurser    .
PPPIPRUEFLOS                   Orderprotokoll: Materiallista                                         .
PPPIQ000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport BAnm                              .
PPPIR000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport återrapportering                  .
PPPISHEET                      Orderprotokoll: Materiallista                                         .
PPPISHEET1                     Formatering av prod.anvisningens arkiveringslista                     .
PPPIT000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport beställningar                     .
PPPIUSER                       Orderprotokoll: Materiallista                                         .
PPPIW000                       Orderinfosystem: Detaljlisterapport felaktiga materialrörelser        .
PPPI_EBR_ARCHIVE               Arkivera partiprotokoll i bakgrunden                                  .
PPPI_MCHP_CREATE               Generera partiprotokoll i bakgrunden                                  .
PPPI_MCHP_DELETE               Radera partiprotokoll i bakgrunden                                    .
PPPRBSEL                       Urval för utskrift av order i bakgrunden                              .
PPPRBTCH                       Batchutskrift verkstadsdokument                                       .
PPPRBTCP                       Batchutskrift av produktionsdokument med parallellisering             .
PPSFCACT                       Massbearbetning av order                                              .
PP_FISL1_UT01                  FI-SL: Konvertering av layout                                         .
PP_ORDER_PROGRESS              Orderstatusrapport                                                    .
PP_PICK_LIST                   Plocklista                                                            .
PRARCHA1                       Arkivering processorder: Skrivprogram                                 .
PRARCHD1                       Arkivering processorder: Raderingsprogram                             .
PRARCHP1                       Processorder: aktivera raderingsmärkning och raderingsindikator       .
PRARCHR2                       Processorderomorganisation: Visa arkivdata i infosystem               .
PRC_GET_USED_FORMULAS          Samla formler som används för kundanpassning av prissättning          .
PRC_MAINTAIN_CONDLIMIT         Underhåll övre och undre gränser                                      .
PRC_MAINTAIN_CONDTYPE          Underhåll prisvillkorstyp                                             .
PRC_MAINTAIN_EXCL_GROUP        Underhåll uteslutningsgrupper: Villkorstyper                          .
PRC_MAINTAIN_EXCL_PROC         Underhåll uteslutningsgrupper: Scheman                                .
PRC_MAINTAIN_FIXGROUP          Underhåll fixeringsgrupper                                            .
PRC_MAINTAIN_PRICPROC          Underhåll kalkylscheman                                               .
PRC_MAINTAIN_PURPOSE           Underhåll ändamål (villkorsfunktioner)                                .
PRC_NAMESPACE_CHECK            Kontroll av prissättningstabeller avseende uppgifter i kundnamnområdet.
PRC_PERFORMANCE_TEST           Performance Test Program For Pricing API                              .
PRC_SCENARIO_TEST              Test Program For Pricing API                                          .
PRC_SHOW_PRIDOC                Rapport PRC_SHOW_PRIDOC                                               .
PREAD_WORK_CENTER              Övergång arbetsplatskapacitet (tillgängliga anställda) till           .
PREPARE_DEBUGGING              Prepare Debugging of External Clients                                 .
PREPARE_USELOG_FOR_TEST        FETCH_USELOG Program                                                  .
PRGN_CHECK_AGR_TRANSLATION     Check the Role Translation                                            .
PRGN_COMPRESS_TIMES            Compression of Assignment User to Role                                .
PRGN_COPY_ACTIVITY_GROUPS      Mass Copy of roles that begin with "T_" or "RY"                       .
PRGN_COPY_T_RY_AGRS            SAP Note 156196: Copy T_ Roles and RY Roles                           .
PRGN_CORRMEN1                  Program PRGN_CORRMEN1                                                 .
PRGN_CORRMEN2                  Utility for Adding Texts to Roles                                     .
PRGN_CREATE_SAP_NEW_SUBPROFILE Program PRGN_CREATE_SAP_NEW_SUBPROFILE                                .
PRGN_INFO_COMPOSITE_ROLES      Create Statistics for Production Composite Roles                      .
PRGN_PRINT_AGR_MENU            Print Role Menus                                                      .
PRGN_STATUS_ALL                Status overview                                                       .
PRG_ER_SERVICES_PUBLICATION    Publicera Web Services                                                .
PRG_ER_SERVICE_CLASSIFICATION  Klassificera webbtjänster                                             .
PRICAT001                      PRICAT-ingång: Katalogsökning efter IPN eller leverantör              .
PRICAT002                      PRICAT-ingång: Visa katalograder för ett katalognummer                .
PRICATLOG                      Utvärdera applikationsloggar för ALE-distribution av priskatalog      .
PRICATLOGOUT                   Utvärdera applikationslogg för bearbetning av priskatalog             .
PRICAT_GET_FIELD_DESCRIPTION   Program PRICAT_GET_FIELD_DESCRIPTION                                  .
PRINT_CONTROL_TEXTS_UPLOAD     Inläsning av texter för RFC-klient till XL i SAP-tabell               .
PRJ_DEALLOCATE_NETW_ACTIVITIES Program för avallokering av nätverksaktiviteter tidplaner. i SAP APO  .
PROC_MIG_CENTRALVIEW           Program PROC_MIG_CENTRALVIEW                                          .
PRODLOGS                       Program PRODLOGS                                                      .
PRODMASSAKT                    Program PRODMASSAKT                                                   .
PROFGEN_CORR_REPORT_1          SAP                                                                   .
PROFGEN_CORR_REPORT_3          SAP                                                                   .
PROJECT_EDITION_CHANGE         Ändra redig.mask  (PROJ, PSPS, PROJS, PRPSS, VSPROJ_CN, VSPRPS_CN)    .
PROJECT_VIEW_COMP              Compare Project IMG and views                                         .
PROJIF_DATA                    Läs aktiviteter via logisk databas till projekt                       .
PROTEXTRACT_SINGLE             ZPROTEXTRACT_SINGLE:Taking Single Extracts (MSGNO,MSGID) for ZINSTSET .
PROTOCTOT_451                  Evaluate Error Log (Parallel Run)                                     .
PROTOKOLLIERFLAG               Report for Checking Log Flag                                          .
PROTOKOLLIERFLAG_ALV           Report for Checking Log Flag                                          .
PROTOTOP                       Include PROTOTOP                                                      .
PSARCHD1                       PS: Arkivering projektsystem / radering av databas från arkiv         .
PSARCHP1                       PS: Arkivering projektsystem / raderingsmärkning, raderingsindikator  .
PSARCHW1                       Arkivering operativa projektstrukturer / skriv till arkiv             .
PSBWTSTC                       PS-BW: Test OBJNR buffert för projektelement                          .
PSBWTSTD                       PS-BW: Test OBJNR buffert för nätverk                                 .
PSBWTSTE                       PS-BW: Test OBJNR buffert för nätverksaktiviteter                     .
PSDELET1                       Operativa projektstrukturer / radera utan arkivering                  .
PSINUM30                       Omvandling projektstrukturnummer                                      .
PSINUM40                       Konvertering interna projektnummer (standard)                         .
PSIS_SET_USER_PARAMETER        Ange användarparametrar för detaljerade översikter                    .
PSPRBSEL                       Urval för utskrift av nätverk i bakgrunden                            .
PSPRBTCH                       Batchutskrift nätverksdokument (via utskriftsbeställning)             .
PS_CALL_PSJ_EXAMPLE            Exempel på anrop av funktionsmodul PS_LDB_CALL                        .
PS_CALL_PSJ_EXAMPLE_CLASSIC    Exempel på anrop av funktionsmodul PS_LDB_CALL                        .
PS_CALL_PSJ_FIELD_SELECTION    Exempel på anrop av funktionsmodul PS_LDB_CALL                        .
PS_CALL_PSJ_SELSCREEN          Exempel på anrop av funktionsmodul PS_LDB_CALL                        .
PS_CREATE_FIPOS                Program PS_CREATE_FIPOS                                               .
PS_RPSCO_REBUILD               Nybyggnad projektinfodatabas                                          .
PS_SUMM_INHERIT                Nedärvning för projektinformationssystemet                            .
PS_SUMM_PROTOCOL               Utvärdering av nedärvning                                             .
PTIME_F4POPUP_2                Program PTIME_F4POPUP_2                                               .
PTIME_F4POPUP_3                Program PTIME_F4POPUP_3                                               .
PTIME_TIMERULE                 Program PTIME_TIMERULE                                                .
PUTTBCCHK                      Consistency Check of Table PUTTBC (Substitution Tables)               .
PUTTBCCOMPARE                  Comparison of PUTTBC Components                                       .
PUTTBCHK                       Consistency check of table PUTTB (Substitution tables)                .
PUTTBCOMPARE                   Comparison of PUTTB - PUTTBC                                          .
PUTTBHIST                      Display PUTTB History                                                 .
PWPC_CONVERT_MDT_TO_LPA        Rapport för konverter. av tab.uppg. chefstödfunkt. till LPA-tab.uppg. .
PWPC_RPT_START_REPORT_TEST     Kör rapport testprogram                                               .
PWPC_TO_CONVERT_TABLES         Program PWPC_TO_CONVERT_TABLES                                        .
*** End-of-List ***
All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
last update: Sun, 21/03/10 14:32:41

Impressum