( 8 user online last 15 min. ) |
Promotion: Present Your sAPP here - totally non-binding & free of charge" |
Site-Report |
Just have a look & order a book |
Don't try phone but buy phone then your phone is my phone: iPhone |
|
Our actual sAPPs - effective recommendation pays off! |
3rd-Party sAPPs |
All translated & titled SAP®-Reports beginning with ...: | A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X |
Отчет Ученая степень . DAT_INIT_TRSTI Инициализация интерфейса Отчет-Отчет для CO-OM-OPA . DA_STAT_ANALYSIS Анализ статистики архивации данных . DBCFK001 Логическая БД для CF001 . DBCFKNNN Логическая БД для CFNNN . DBCONINFO Информация по соединению с базой данных . DBINTERNALINFO Статистика модуля интерфейса БД (внутренняя) . DBPAPGMC Генератор для путей доступа КП ЛБД PNP . DBPNPGMC Генератор для методов выбора средств поиска ЛБД PNP и PNPCE . DDDBGEN Tataf-расширение . DD_ADD_FORM_BUTTON Кнопки в формулярах динамических документов . DD_ADD_FORM_INPUT Поля ввода в формулярах динамических документов . DD_ADD_LINK Ссылки / Приложения в динамических документах . DD_ADD_LINK_SCROLLED Ссылки / Приложения в динамических документах . DD_ADD_PICTURE Просмотр SAP-пиктограмм и экранов, сохраняемых в BDS . DD_ADD_TABLE Таблицы в динамических документах . DD_ADD_TEXT Вывод текста в динамических документах . DD_ALV_FREE_TOP Использование ALV с произвольным заголовком страницы . DD_ALV_STANDARD_TOP ALV-использование со станд. загл. табл. (REUSE_ALV_COMMENTARY_WRITE) . DD_CORRECT_TYPD_TRDIR DDIC: скоррктировать SUBC-записи для группы типов . DD_F4_START_INDX Запуск индексации для синхронизации внешнего индекса . DD_KH_KONTEXT Просмотр онлайн-документации (HTML-браузер) для контекста . DD_SPLIT_DOCUMENT Разделение областей динамических документов . DD_STYLE_TABLE Виды стилей и цвета списков для динамических документов, печать . DELETE_ASSIGNMENTS_OF_TADIROBJ Удалить классификации удаленных объектов TADIR . DELETE_USELOG Программа FETCH_USELOG . DELS110 Вспомогательная программа для удаления данных из S110 . DEL_SIM_ORD Заказ при моделировании: удаление . DEMOGFWBW Тестовый отчет для сетевого графика GFW (сеть) . DEMO_ABAP_OBJECTS Общий демонстрационный пример по ABAP Objects . DEMO_ABAP_OBJECTS_CONTROLS GUI-управляющие элементы на экране . DEMO_ABAP_OBJECTS_DIALOG_BOX Разделитель на экране с диалоговым окном . DEMO_ABAP_OBJECTS_GENERAL Демонстрационная программа для ABAP Objects . DEMO_ABAP_OBJECTS_METHODS Демонстрационная программа для методов ABAP Objects . DEMO_ABAP_OBJECTS_SPLIT_SCREEN Управляющий элемент-разделитель на экране . DEMO_AT_SELECTION_ON_BLOCK Демонстрационная программа: обработка блока на экране выбора . DEMO_AT_SELECTION_ON_END Демонстрационная программа: обработка многократного выбора . DEMO_AT_SELECTION_ON_RADIO Демонстрационная программа: обработка зависимых кнопок экрана выбора . DEMO_AT_SELECTION_SCREEN Демонстрационная программа: основная форма AT SELECTION-SCREEN . DEMO_AT_SELECTION_SCREEN_PBO Демонстрационная программа: PBO экрана выбора . DEMO_AUTHORITY_CHECK Проверка полномочий . DEMO_CALL_SCREEN_FROM_LIST Вызов экрана из обработки списка . DEMO_CALL_SELECTION_SCREEN Вызов самостоятельных экранов выбора . DEMO_CALL_STANDARD_SEL_SCREEN Вызов стандартных экранов выбора . DEMO_CUSTOM_CONTROL Control Framework . DEMO_DATA_PROCESS_EXTRACT Форматирование данных через экстракты . DEMO_DATA_PROCESS_INT_TABLES_1 Форматирование данных через плоские внутренние таблицы . DEMO_DATA_PROCESS_INT_TABLES_2 Форматирование данных через вложенные друг в друга внутренние таблицы . DEMO_DROPDOWN_LIST_BOX Программа Z_DROPDOWN_LIST_BOX . DEMO_DYNPRO Программа S_SCREEN_PAINTER_DEMO . DEMO_DYNPROS_AND_LISTS Системы списков . DEMO_DYNPRO_AT_EXIT_COMMAND Демонстрационная программа: безусловный вызов модуля . DEMO_DYNPRO_AUTOMATIC_CHECKS Демонстрационная программа: автом. проверки вводимых на экранах данных. DEMO_DYNPRO_CHECK_RADIO Независимые и зависимые кнопки . DEMO_DYNPRO_CONTEXT_MENU Контекстные меню на экранах . DEMO_DYNPRO_DICTIONARY Демонстрационная программа: поля экрана со ссылкой на ABAP-словарь . DEMO_DYNPRO_DROPDOWN_LISTBOX Демонстрационная программа: раскрывающиеся блоки списков на экранах . DEMO_DYNPRO_F1_HELP Демонстрационная программа: справка F1 на экранах . DEMO_DYNPRO_F4_HELP_DICTIONARY Демонстрационная программа: справка F4 из ABAP-словаря на экранах . DEMO_DYNPRO_F4_HELP_DYNPRO Демонстрационная программа: справка F4 на экранах . DEMO_DYNPRO_F4_HELP_MODULE Демонстрационная программа: справка F4 из диалоговых модулей . DEMO_DYNPRO_FIELD Демонстрационная программа: FIELD на экранах . DEMO_DYNPRO_FIELD_CHAIN Демонстрационная программа: проверки ввода в ABAP-программе . DEMO_DYNPRO_GET_CURSOR Демонстрационная программа: GET CURSOR на экранах . DEMO_DYNPRO_GUI_STATUS Демонстрационная программа: GUI-статус на экранах . DEMO_DYNPRO_INPUT_OUTPUT Демонстрационная программа: поля ввода и вывода на экранах . DEMO_DYNPRO_MODIFY_SCREEN Демонстрационная программа: динамическая модификация экрана . DEMO_DYNPRO_MODIFY_SIMPLE Демонстрационный пример: модификация экрана . DEMO_DYNPRO_MODULE Демонстрационная программа: простой вызов модуля . DEMO_DYNPRO_ON_CONDITION Демонстрационная программа: для условных вызовов модулей на экранах . DEMO_DYNPRO_PUSH_BUTTON Демонстрационная программа: экранные кнопки . DEMO_DYNPRO_SET_CURSOR Демонстрационная программа: позиция курсора . DEMO_DYNPRO_SET_HOLD_DATA Демонстрационная программа: хранение данных . DEMO_DYNPRO_STATUS_ICONS Демонстрационная программа: пиктограммы статуса . DEMO_DYNPRO_STEP_LOOP Пошаговый цикл . DEMO_DYNPRO_STRINGS Отображение стрингов на поля экрана . DEMO_DYNPRO_SUBSCREENS Подэкраны . DEMO_DYNPRO_TABCONT_LOOP Экранная таблица с LOOP-ENDLOOP . DEMO_DYNPRO_TABCONT_LOOP_AT Экранная таблица с LOOP AT ITAB . DEMO_DYNPRO_TABLE_CONTROL_1 Экранная таблица с оператором LOOP . DEMO_DYNPRO_TABLE_CONTROL_2 Экранная таблица с LOOP AT ITAB . DEMO_DYNPRO_TABSTRIP_LOCAL Картотека, листание в SAP GUI . DEMO_DYNPRO_TABSTRIP_SERVER Картотека, листание на сервере приложений . DEMO_DYNPRO_VALUE_SELECT Демонстрационная программа: проверки ввода в логике выполнения . DEMO_EXTRACT_EXTRACT Заполнение экстракта данными . DEMO_EXTRACT_FIELD_GROUPS Определение экстракта . DEMO_EXTRACT_LOOP Считывание экстракта . DEMO_EXTRACT_SORT Сортировка экстракта . DEMO_HANDLE_EXCEPTIONS Обработка особых ситуаций, базирующихся на классах . DEMO_HELLO_WORLD ABAP-программа "Hello World" . DEMO_JAVA_SCRIPT_MINI_EDITOR Программа DEMO_JAVA_SCRIPT_MINI_EDITOR . DEMO_LEAVE_TO_LIST_PROCESSING Вызов списков из экранов . DEMO_LIST_DRAGNDROP_CONTROL Дем. программа для перетаскивания в интерактив. списках (ABAP-списки) . DEMO_LIST_DRAGNDROP_CONTROL2 Дем. программа для перетаскивания в интерактив. списках (ABAP-списки) . DEMO_LIST_FORMAT_COLOR_2 Применение цветов в списках . DEMO_LIST_GRID Программирование линий сетки . DEMO_LIST_HIDE HIDE-техника . DEMO_LIST_OUTPUT Программа DEMO_LIST_OUTPUT . DEMO_LIST_PRINT_1 Выполнение и печать . DEMO_LIST_PRINT_CONTROL Определение формата печати . DEMO_LIST_PRINT_CONTROL_2 Индексирование списков для печати для оптической архивации . DEMO_LIST_READ_LINE Считывание строк из списков . DEMO_LIST_SET_MARGIN Определение левого и верхнего поля . DEMO_LOGICAL_DATABASE Вызов через функциональный модуль . DEMO_LOGICAL_EXPR_SELTAB_1 Демонстрационная программа: критерии выбора в логических выражениях . DEMO_LOGICAL_EXPR_SELTAB_2 Демонстрационная программа: критерии выбора в логических выражениях . DEMO_LOG_EXPR_IN_SELTAB Проверка критериев выбора . DEMO_MESSAGES Демонстрационный пример: сообщения . DEMO_MOD_TECH_FB_READ_SPFLI Вызов READ_SPFLI_INTO_TABLE . DEMO_MOD_TECH_FB_STRING_SPLIT Вызов функциональных модулей . DEMO_PICTURE_CONTROL Демонстрационный пример упр. элемента изображения (picture control) . DEMO_PROGRAM_CALL_TRANSACTION Перенос данных с SPA/GPA-параметрами . DEMO_PROGRAM_CHECK_1 Выход из блоков событий с CHECK . DEMO_PROGRAM_CHECK_2 Выход из блоков событий с CHECK . DEMO_PROGRAM_END_OF_SELECTION END-OF-SELECTION . DEMO_PROGRAM_EXIT_1 Выход из блоков событий через EXIT . DEMO_PROGRAM_EXIT_2 Выход из блоков событий через EXIT . DEMO_PROGRAM_GET GET . DEMO_PROGRAM_GET_LATE GET ... LATE . DEMO_PROGRAM_INITIALIZATION INITIALIZATION . DEMO_PROGRAM_READ_TABLES_1 Выполнение программы без логической базы данных . DEMO_PROGRAM_READ_TABLES_2 Выполнение программы с логической базой данных . DEMO_PROGRAM_REJECT Выход из блоков событий GET через REJECT . DEMO_PROGRAM_START_OF_SELECTIO START-OF-SELECTION . DEMO_PROGRAM_STOP Выход из блоков событий через STOP . DEMO_PROGRAM_SUBMIT_REP1 Программа DEMO_PROGRAMM_SUBMIT_REP1 . DEMO_SELECTION_SCREEN_BASIC Функция параметров . DEMO_SELECTION_SCREEN_EVENTS События экрана выбора . DEMO_SELECTION_SCREEN_F1 Справка F1 на экране выбора . DEMO_SELECTION_SCREEN_F4 Справка F4 на экране выбора . DEMO_SELECTION_SCREEN_LDB_1 Демонстрация экрана выбора логической базы данных . DEMO_SELECTION_SCREEN_LDB_2 Демонстрация экрана выбора логической базы данных . DEMO_SELECT_DYNAMIC_CONDITIONS Динамические условия . DEMO_SELTAB_GET_EVENT Демонстрация критериев выбора в событиях GET . DEMO_SEL_SCREEN_AS_SUBSCREEN Экран выбора как подэкран . DEMO_SEL_SCREEN_BEG_OF_BLOCK Блоки элементов . DEMO_SEL_SCREEN_BEG_OF_LINE_1 Несколько элементов в одной строке . DEMO_SEL_SCREEN_BEG_OF_LINE_2 Несколько элементов в одной строке . DEMO_SEL_SCREEN_FUNCTION_KEY Кнопки строки кнопок экрана . DEMO_SEL_SCREEN_IN_TABSTRIP Экран выбора как подэкран в картотеке . DEMO_SEL_SCREEN_PARAMETERS_1 Функция параметров . DEMO_SEL_SCREEN_PARAMETERS_2 Динамическая ссылка на ABAP-словарь . DEMO_SEL_SCREEN_PARAMETERS_3 Предлагаемые для параметров значения . DEMO_SEL_SCREEN_PARAMETERS_MCO Параметр со средством поиска . DEMO_SEL_SCREEN_PARAMETERS_SPA SPA/GPA-параметры в качестве предлагаемых значений . DEMO_SEL_SCREEN_PARAM_CHECK Проверка значений ввода . DEMO_SEL_SCREEN_PARAM_CHECKBOX Определение независимых кнопок . DEMO_SEL_SCREEN_PARAM_LOWER_CA Написание ПРОПИСНЫМИ/строчными для параметров . DEMO_SEL_SCREEN_PARAM_MODIF Модификация полей ввода . DEMO_SEL_SCREEN_PARAM_OBLIGATO Определение полей обязательного ввода . DEMO_SEL_SCREEN_PARAM_RADIOB Определение зависимых кнопок . DEMO_SEL_SCREEN_PUSHBUTTON Кнопки на экране выбора . DEMO_SEL_SCREEN_SELECT_COMMENT Пустые строки, линии и комментарий . DEMO_SEL_SCREEN_SELECT_DEFAULT Значения по умолчанию для критериев выбора . DEMO_SEL_SCREEN_SELECT_LDB_1 Критерии выбора и логические базы данных . DEMO_SEL_SCREEN_SELECT_LDB_2 Критерии выбора и логические базы данных . DEMO_SEL_SCREEN_SELECT_NO_EXT Ограничение ввода до одной строки . DEMO_SEL_SCREEN_SELECT_NO_INT1 Ограничение ввода до отдельных полей . DEMO_SEL_SCREEN_SELECT_NO_INT2 Ограничение ввода до отдельных полей . DEMO_SEL_SCREEN_SELECT_OPTIONS Базовая форма критериев выбора . DEMO_SEL_SCREEN_STANDARD_SEL_S Вызов стандартных экранов выбора . DEMO_SEL_SCREEN_STATUS Модификация GUI-статуса . DEMO_SEL_SCREEN_USER_COMMAND Код функции для независимых и зависимых кнопок . DEMO_SEL_SCREEN_VIS_LEN Определение видимой длины . DEMO_SEL_SCREEN_WITH_SUBSCREEN Экран выбора с подэкраном . DEMO_SEL_SCREEN_WITH_TABSTRIP Экран выбора с картотекой . DEMO_SPECIAL_TECH_GET_RUNT_DB Измерение времени выполнения доступов к базе данных . DEMO_TRANSACTION_ENQUEUE Блокирование и разблокирование . DEMO_WHERE_IN_SELTAB Демонстрация таблицы критериев выбора в утверждении WHERE . DFKKEWUDOCCRIT_ARCHIVED_CHECK Отчет DFKKEWUDOCCRIT_ARCHIVED_CHECK . DGCONVERT Преобразование текстов опасного материала и названий во фразы . DGCPSUBMASSTATUSWRITE EHS: указатель изменения как обработанный индикатор . DGICN_CUST_HAZINDSUB Программа DGICN_CUST_HAZINDSUB . DGICN_HAZINDSUB Программа DGICN_HAZINDSUB . DGICN_IDENTIFIER Программ DGICN_IDENTIFIER . DGICN_NODG Программа DGICN_HAZINDSUB_AND_NODG . DGICN_SYMBOLS_GENERATE EHS-DG: создание символьных записей для опасного материала . DGMASTERDELETE Отчет удаления для начального заполнения или начального обновления . DGPCN000 ОпМтрл: преобразование в зав. от предписания таблицах настройки . DGPCN063 ОпаснМатер: преобразование таблиц Предписан/ОпасМтрл TDG63 в THM063 . DGPCNCMD ОпМтрл: проверка непротиворечивости ссылок к ПреобразованТаблНстройки . DGPCN_PROPSHIPNAME ОМ: преобразовать названия опасных материалов . DGPDATCO Основная запись опасного материала: заполнение из БД веществ . DGPDATP1 Перенос ОснЗаписей опасных материалов посредством CATT DG_DATA_DGP1 . DGPDEPR Опасный материал: удаление журналов импорта . DGPPHRACT ОМ: фразы активированы . DGPPHRCONV Отчет для преобразования образца текста . DGPPUSHREP Отправка основных записей опасных материалов . DGPSHDG Основные записи опасных материалов: просмотр с идентификаторами . DGPSHPK Упаковка опасных материалов: просмотр с идентификаторами . DGPSHPKNEW Упаковка опасных материалов: просмотр с идентификаторами . DGP_CONV_VALUE_FLG Отчет по преобразованию полей количеств в осн. записях опасных матер. . DIACL_SELECTION Выбор журнала . DIACL_SELECTION_NEW Выбор журнала . DIMSPPB_BARCHART_DEMO1 ДемПример1: просмотр данных в управлении линейч. диаграммы . DIMSPPB_BARCHART_DEMO2 Дем. пример2: добавл. кнопок для стр. символов упр. линейч. диаграмм. . DIMSPPB_BARCHART_DEMO3 Дем. пример 3: обработка событий с управлением ЛинейчДиаграм . DIMSPPB_BARCHART_DEMO4 Дем. пример 4: добавление объектов упр. лин. диагр. контекстного меню . DIMSPPB_BARCHART_DEMO5 Дем. пример 5: просмотр предупреждений в управлении линейч. диаграмм. . DISPLAY_CFG_OF_A_VEHICLE СУТС:просмотреть конфигурации транспортного средства (отчет для теста). DISPLAY_COLLECTION Программа DISPLAY_COLLECTION . DISPLAY_COLLECTION_AS_LIST Тест . DISPLAY_COLLECTION_AS_TREE Тест . DISPLAY_WIP_LAR Просмотр потоков значений видов работ . DISPLAY_WIP_OBJ_ML Просмотр НзП по ФактЗатратам . DIWPS_REV_D Архивация ревизии: программа удаления . DIWPS_REV_ID Архивация ревизии: программа для удаления индекса . DIWPS_REV_ORDER_CREATE Создание заказов для ревизии . DIWPS_REV_PRE Архивация ревизии: программа обработки . DIWPS_REV_R Архивация ревизии: программа считывания . DIWPS_REV_SEL Выбор ревизии . DIWPS_REV_W Архивация ревизии: программа записи . DIWPS_SLOT_SEL Выбор календ. графика . DIWPS_TL_WHERE_USED_LIST DI A&D: ведомость использования для технологической карты . DIWP_SELFTEST Планирование ревизий . DI_ACL_D Архивация журнала: программа удаления . DI_ACL_ID Архивация журнала: программа для удаления индекса . DI_ACL_R Архивация журнала: программа считывания . DI_ACL_W Архивация журнала: программа записи . DI_AD_SUBCON_MOVETOSTOCK Программа DI_AD_SUBCON_MOVETOSTOCK . DI_RBDSE_PPE ALE-распределение iPPE . DI_STOCK_DATA Определение строки инструментов с заданной кнопкой . DI_SUBCON_MONITOR_2 Монитор обработки давальческого материала . DMCGUI0 DMC: создание/обработка объектов преобразования . DMCGUI1 Обработка глобальных / установленных правил . DMCGUI2 DMC: обработка/ведение приложений . DMCGUI3 Управление типами прямого ввода . DMC_UPLOAD_TMPLT DMC: ЗАГРУЗКА установленного правила . DMEECONVERT DME Engine: преобразование форматов входящих ОНД-файлов . DMEECONVERT1 DME Engine: преобразование форматов входящих ОНД-файлов . DMEETEST_ASLD Тестовая программа дял типа дерева ASLD . DMEETEST_BOE1 Тестовая программа для типа дерева BOE1 . DMEETEST_DEBT Тестовая программа для типа дерева DEBT . DMEETEST_ITSR Тестовая программа для типа дерева ITSR . DMEETEST_UMS2 Тестовая программа для типа дерева UMS2 . DMEETEST_UMS3 Тестовая программа для типа дерева UMS3 . DML_REPAIR_RELATIONS MDF: исправление таблиц отношений . DMS_COPY_VERSION_INC Копирование записи в таблице TDWA_VERSION . DMS_CUST_CHECK01 Проверка настройки системы упр. документами на внешнем интерфейсе . DMS_CUST_CREATE01 Стандартные параметры для приложений системы управления документами . DMS_DELETE_CORRUPTDATA_TDWD Отчет DMS для удал. некорр. данн. в TDWD - исп. для преобр. в Уникод . DMS_KPRO_CHECK1 KPro: отчет проверки . DMS_KPRO_CHECK_ATTRIB Проверить и при необходимости создать атрибуты для KPRO . DMS_KPRO_CONVERT Миграция буферов СУпД в буферы KPRO . DMS_KPRO_CONVERT2 Физическая миграция оригиналов (в DMS_KPRO_CONVERT) . DMS_KPRO_DELETE Удаление объектов KPRO . DMS_KPRO_FILL_CACHE Заполнение кэша (Push) . DMS_KPRO_IDX_SEARCH Полнотекстовый поиск в Knowledge Provider . DMS_KPRO_READ Определение данных оригинала из KPRO для документа . DMS_LOAD01 Создать файл с IDOC для переноса данных . DMS_RELOCATE_CONTENT Перемещение документов . DMS_UPD_LAST_CHANGE Начальное заполнение таблицы DRAW_LAST_CHANGE . DMS_UPD_LAST_DRAD_CHANGE Таблица DRAD_LAST_CHANGE: начальное заполнение . DMU_MAINT_FOR_BOM Ведение матрицы DMU к спецификации вручную . DMU_MAINT_FOR_POSVAR Ведение цифрового макета матрицы к варианту позиции вручную . DMU_READ_FOR_BOM Просмотр матрицы DMU к спецификации . DMU_READ_FOR_POSVAR Просмотр матрицы цифрового макета к варианту позиции . DOCUMENT_BRIDGE_TEST Мост документа: тестовая и демо-программа . DOCU_CONTENT_ANALYSE1 Анализ: комманды/класс документа . DOCU_CONTENT_ANALYSE2 Анализ: переменные/класс документа . DOCU_CONTENT_ANALYSE3 Анализ: связь с какими классами документов и их количество . DOCU_READ_CHANGE_DATA_FRM_FILE Запись данных изм. и созд. в серв. файл для формирования сист. разраб.. DOCU_READ_CHANGE_DATA_TEST Запись данных изм. и созд. в серв. файл для формирования сист. разраб.. DOCU_SEARCH Поиск полных текстов по кратким и подробным текстам . DOCU_WRITE_CHANGE_DATA_TO_FILE Запись данных изм. и созд. в серв. файл для формирования сист. разраб.. DOCVLTCH СУпД: сверка оригиналов с файлами сервера-сейфа . DOCVLTCH01 Сервер-сейф FTP: поиск отсутствующих оригиналов . DPBPRESETFKSAF Сброс статуса фактуры в сроке плана фактурирования . DPR_CALC_LOG_DELETE Отчет DPR_CALC_LOG_DELETE . DPR_CALC_LOG_PARAMETER Активация параметров журнала . DPR_CALC_LOG_REPORT Просмотр журнала интерфейса калькуляции . DPR_QUALI_PERSON_TRANSFER Отчет DPR_QUALI_PERSON_TRANSFER . DPS_USE_ACCESSES_TO_ABA_COUNT Подсчет использований ABA-объектов (вне SAP_ABA) . DSIG_BOOKING_EX Отчет DSIG_BOOKING_EX . DS_LOG_DISPLAY Программа DS_LOG_DISPLAY . DTC_ALVTEST_0 ALV: тестовый отчет (сгенерированный) . DTINTMPL Шаблон для разработки программ с различными источниками данных . DUE_CAP Тест: FIMA_DAYS_AND_PERIODS . DVSARCH1 Отчет для архивации основных записей документов . DVSARCH2 Отчет для архивации осн. записей документов, программа удаления . DVSARCH3 Программа для архивации осн. записей документов, программа считывания . DX_DOC_BDS Демонстрация для использования BDS через Office-интеграцию .
*** End-of-List *** |
All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners |